I think it would be great if the arrows looked more like Paul Bloch's design at http://wagn.org/wagn/mockup_1.
Also seems like it would be good if the page icon indicated more clearly what happens. Maybe something that reflects the windowing norm of having an icon for enlarging that window?
Vision
Main Menu